Add this to the Title setting for the Tab:


<div><IMG SRC="https://staging3.websquadron.co.uk/wp-content/uploads/Lion.png" Align="Middle" style="width:100px;text-align:center"><span style="vertical-align:sub;"> Your Text</span></div>